1·AIM: to evaluate the effect of captopril on action potential duration and outward delayed rectification potassium current (Ik).
目的：探讨卡托普利对豚鼠心肌细胞动作电位间期及延迟整流钾电流的作用。
2·ConclusionTanshinone not only reverses the myocardial hypertrophy, but also reduces calcium influx and shorten action potential duration which are beneficial to prevent arrhythmia.
结论丹参酮能够在抗心肌肥厚的同时通过减少钙内流、缩短动作电位时间，起到预防心律失常的作用。
3·CONCLUSION: Captopril exerts electrophysiologic action due to decreasing delay outward rectification potassium current and prolonging action potential duration of APD30, APD50 and ERP.
结论：卡托普利具有的电生理作用是由于它降低外向延迟整流钾电流及延长APD30、APD50和ERP。
4·Methods Effects of quinidine and verapamil on the alteration of action potential duration induced by aconitine were studied by use of the whole cell patch clamp techniques in rat ventricular myocytes.
方法应用全细胞膜片钳技术记录乌头碱对大鼠心肌细胞动作电位时程的作用，分别给予奎尼丁、维拉·帕米处理比较二者对动作电位时程的影响。
5·Therefore, any potential higher, up-front costs are more easily recovered over the duration of a project (see Sidebar).
因此，在项目过程中，任何可能更高的、预先的成本都更容易回收（参见工具条）。
6·The intriguing prospect that sleep duration may play a role in how much we weigh has researchers busily conducting studies to tease out the potential relationship between shut-eye and BMI.
睡眠时间会影响体重，这个有趣的想法引起研究人员做了很多研究对睡眠和体重之间的关系进行探究。
7·To minimize the potential risk for an adverse liver-related event in patients treated with diclofenac, the lowest effective dose should be used for the shortest duration possible.
为了尽可能地降低接受双氯芬酸治疗的患者出现肝脏相关不良事件的潜在风险，应采用最小有效剂量，并尽量缩短用药时间。
8·The payback schedule of a longer-term loan means that investors may benefit from analyzing and calculating potential risk and returns separately for loans of differing duration.
更长期限贷款得偿还日程意味着投资者可以分别分析和计算不同期限贷款的潜在风险和回报并从中受益。
9·Note: as with all health effects, the potential for an increased risk of cancer depends on several factors, including the level, frequency, and duration of exposure.
注：由于与所有健康的影响，潜在的增加患癌症的风险取决于几个因素，包括水平，频率和持续时间的接触。
10·Course duration: This course is on-going and in the process on training, potential candidates will be selected for Singapore's employment on a monthly basic.
课程持续时间：这是一个持续的培训课程，每个有潜力的学生都将有获得新加坡工作的机会。